¿De dónde es? ¿Cuándo llegó usted a los Estados Unidos? Soy de Guatemala. Viví en una plantación de café. Crecí corriendo por una granja de café. Mi abuelo solía ser dueño de una plantación...

Roberto Yepez, el entrenador del equipo de fútbol en la Universidad de Viterbo, está muy feliz con su nueva responsabilidad. Él empezó en mayo de 2023, que fue cuando se mudó a La Crosse, Wisconsin....

El profesor Patrick Barr-Melej, de Ohio University, está en Viterbo a finales de esta semana para participar en la celebración del Mes de Herencia Hispana y también para dar la presentación inaugural...

  ¿Quién es Nelly Rivas? Nelly Rivas, promotora de salud comunitaria en Arcadia, Wisconsin, es originalmente de Guatemala. Ella siempre sabía que quería ayudar a la gente y veía que...

¿Quién es Samuel Góndola? Samuel Góndola, originalmente de Panamá, ha tenido varios trabajos en Estados Unidos a lo largo de los años. Actualmente es pastor en la Iglesia de Pleasant Valley en...

¿Quién es Mónica Kamrowski-Lopez? Mónica Kamrowski-Lopez, originalmente de México, trabaja de intérprete para varias organizaciones e instituciones en Arcadia que incluyen UW-Extension, 4-H, las...

¿Quién es Ernesto Rodríguez Ruíz? Ernesto Rodríguez Ruíz es inmigrante de Cuba que vive ahora en La Crosse. Él emigró a Estados Unidos en 1980 y actualmente está navegando el proceso de conseguir...

¿Quién es Alejandra Prado Canales? Alejandra Prado Canales es intérprete recién graduada del Certificado de Interpretación Comunitaria en Viterbo University. Desde muy joven, ha participado en...