En la Universidad Viterbo, Jodie Novak ha dejado una huella significativa como profesora de Lengua de Señas Americana (ASL en inglés). Con una impresionante formación académica y una pasión genuina por la conexión y la comunicación, Novak enseña ASL y de estudios de cultura de la comuniad de personas sordas 1, 2 y 3, y un curso innovador llamado “Artes visuales y escénicas sordas”.
Explorando la cultura y el arte de la comunidad sorda
El curso de “Artes visuales y escénicas sordas” es un reflejo del compromiso de Novak con la inclusión y la comprensión cultural. En esta clase, los estudiantes exploran las bellas artes y los movimientos artísticos asociados con la comunidad sorda. También analizan temas como la opresión que ha enfrentado esta comunidad y examinan las artes escénicas sordas, incluyendo la interpretación musical en lengua de señas. Los estudiantes tienen la oportunidad de colaborar directamente con la comunidad sorda de La Crosse, una experiencia que enriquece su aprendizaje y les permite comprender mejor la aplicación práctica de la lengua.
Una oportunidad única en Viterbo: subespecialidad en ASL
Gracias a los esfuerzos de Novak, la Universidad Viterbo ahora ofrece una subespecialidad en ASL de 15 créditos. Este programa permite a los estudiantes adquirir habilidades esenciales en lengua de señas y desarrollar una comprensión profunda de la cultura y las experiencias de la comunidad sorda.
La trayectoria de Jodie Novak
Jodie Novak cuenta con una maestría en lingüística, además de ser una intérprete profesional de lengua de señas con grados en interpretación y educación. Su camino hacia la enseñanza de ASL comenzó en la educación primaria, donde trabajó como maestra antes de especializarse en la enseñanza del inglés. Posteriormente, se trasladó a la costa Este de los Estados Unidos para estudiar interpretación de lengua de señas y profundizar en la lingüística, explorando cómo el cerebro humano procesa y aprende idiomas.
Según Novak, lo que más le fascinó durante sus estudios fue cómo el cerebro utiliza conceptos previamente aprendidos para adquirir nuevos conocimientos. Este interés la motivó a dedicarse a la enseñanza de ASL, con el objetivo de ayudar a los estudiantes a aprender una lengua que podría ser útil en sus carreras futuras, ya sea como intérpretes o en cualquier campo profesional.
Enfoque en la comunicación y la inmersión
Novak enfatiza que el objetivo principal al aprender cualquier idioma es la comunicación y la conexión con los hablantes nativos. Por esta razón, alienta a sus estudiantes a involucrarse activamente con la comunidad sorda de La Crosse. Ella cree firmemente que la inmersión es la mejor manera de dominar un idioma, y frecuentemente invita a miembros y profesionales de la comunidad sorda a sus clases para interactuar con los estudiantes y compartir sus experiencias.
Inspirando a la próxima generación
La dedicación de Jodie Novak a la enseñanza de ASL y su compromiso con la inclusión y la diversidad cultural han tenido un impacto positivo en sus estudiantes y en la comunidad universitaria. Su enfoque innovador y su pasión por la conexión humana continúan inspirando a muchos a aprender y apreciar la riqueza de la lengua y la cultura comunitaria de las personas sordas. Gracias a su trabajo, los estudiantes de Viterbo tienen la oportunidad de construir puentes de comprensión y de participar en una experiencia educativa verdaderamente transformadora.
